中国中医药报8月22日第3版，报道服务奥运的中医人。引文如下:

做好志愿者服务

传播中华文化

    于丽珊 本报记者  中药防中暑受欢迎

　　炎炎夏季，高温、露天、沙滩，在奥运沙滩排球比赛场，最大的医疗风险就是中暑，因此，防治中暑是关键。奥运志愿者、北京东方医院呼吸科医生郝素英告诉记者，朝阳公园沙滩排球馆运动员医疗站，充分发挥传统中医药特色，为病人准备了藿香正气水、仁丹、十滴水、清凉油等中药制剂。

　　郝素英说，在诊治过程中，对于热伤风、中暑、急性胃肠炎等病人，他们选用具有清暑利湿、理气和中之功的藿香正气水、藿香正气软胶囊。对于消化不良、恶心呕吐、胸中烦闷、口渴多饮、头昏等患者，选用具有清暑开窍、化湿和中、避秽化浊之功的仁丹。对于中暑头晕、恶心呕吐、腹痛腹泻等患者，选用具有清热祛暑、通窍利湿之功的十滴水。具有提神醒脑、解毒避秽之功的清凉油外搽太阳穴或患处，可防治中暑头痛、头昏、伤风感冒、以及蚊虫叮咬。这些药物在防治中暑方面，发挥了积极的作用。

　　奥运足球赛场的观众医疗站

　　8月18日21时，在北京工人体育场举行的北京奥运会女足半决赛中，美国队和日本队将进行一场角逐。5.9万多名观众涌进了工人体育场，为自己心目中的英雄呐喊助威。 

　　在体育场16看台的入口旁边有一个大房间，挂着“观众医疗站”的牌子。记者看到一名患者来到诊室，“您哪里不舒服？”一位医生询问。“我现在头晕。”患者说。医生做了简单的检查后，认为并无大碍，为防止中暑，就给他开点藿香正气水，并嘱咐他在医疗站里休息一会。

　　据北京朝阳医院高医生介绍，“观众医疗站”有两名来自北京朝阳医院的医生和十多名医疗志愿者。他们担负着数万名观众的应急医疗任务。高医生说，工人体育场的第一个比赛日是8月12日，连日来，因为天气炎热，许多患者都是常见的中暑、感冒、腹泻等。为防止中暑，他们还准备了十滴水、清凉油等中药。

　　“加油，加油！”在北京工人体育场，到处都能听到这种愉悦的口号。这是一种集体性的鼓励，为外国运动员每一个完成的动作，每一个射入的足球而鼓励。这就是奥运足球赛场的氛围，热烈而朴实。22时45分比赛结束了，观众散场离开，而“观众医疗站”的医务人员依然默默地坚守在工作岗位上。

　　最受外国记者欢迎的按摩室

　　记者在北京奥运会主新闻中心（MPC）按摩室看到，墙壁上挂着李时珍、华佗和冬虫夏草的图像，澳大利亚一名女记者正在接受治疗师的中医推拿，推拿使她心理和身体都得到了充分放松，她对这种服务赞不绝口。

　　据奥运志愿者、北京中医药大学针灸学院研究生田贵华介绍，现在预约的外国记者太多了，所以从周六已预约到下周一。交谈中，正好土耳其两位记者走进按摩室。其中，一位记者用不太熟悉的汉语告诉我：“工作之余，他非常喜欢这里。”前些天他因身体不舒服，去医院扎了针灸，吃了中药。“中医，太神奇了。”这位记者说。

（宣传部）